Этот дом в Милане — мастер-класс по смешиванию форм, цветов и бесплатных находок

Jul 14, 2023

Эрика Оуэн

Фотография Кати Штюкрат.

«Я работала в Париже и нашла это на улице», — говорит дизайнер Джазмин Файги. «Оно было совершенно грязным, но я увидел это и сказал: «Ты пойдешь со мной».

Даже если бы у вас было 10 предположений относительно того, что описывает Джазмин, мы бы задержались здесь на какое-то время. Половина Bougie Woogie — дизайнерской компании, характеризующейся игривыми покачивающимися формами и веселой цветовой палитрой — Джазмин рассказывает об одной из своих величайших бесплатных мебельных находок: тележке Joe Colombo Boby. Сегодня тележка с газировкой SodaStream стоит на кухне дома, где она живет со своим партнером по работе и жизни Матиасом Гонсалесом.

В углу кухни вы найдете одну из величайших находок Джазмин: тележку Джо Коломбо Боби, которая теперь служит центром для растений и станцией с газированной водой для пары.

Большая часть произведений искусства и многие предметы в квартире пропитаны воспоминаниями, например, постер силача AeroPress из любимой кофейни в Берлине. Рядом с этим находится набор собственных конструкций подставок для растений, которые поднимают кофейные аксессуары и экономят место.

Аргентинские дизайнеры встретились в 2013 году в Университете Буэнос-Айреса, где они оба изучали промышленный дизайн. Дуэт прожил шесть лет как лучшие друзья. «Внезапно, изо дня в день, мы влюбились друг в друга», — говорит Джазмин. «Мы этого совершенно не ожидали». Но это было не просто. Матиас открыл собственную дизайн-студию в Буэнос-Айресе, а Жасмин переехала в Париж, чтобы работать в L'Oreal. План всегда заключался в том, чтобы Матиас встретился с ней в Париже, но управление дизайнерской компанией и одна совершенно неожиданная переменная (пандемия) привели к тому, что Джасмин забронировала рейс на одном из последних самолетов домой в Аргентину весной 2020 года и переехала в дом Матиаса. «В тот момент мне хотелось быть со своей семьей и ни с кем больше, поэтому я собрала вещи и уехала».

Дизайнеры искали четыре месяца, прежде чем нашли местного производителя диванов, который спроектировал диван для их дома по индивидуальному заказу.

Для этой пары ключ к полноценному интерьеру — никогда не привыкать слишком к одному и тому же. Они нередко добавляют новый стул или полностью переставляют мебель.

Дом представляет собой смесь одновременно красочных и успокаивающих оттенков. Полки усеяны игривыми силуэтами и восхитительными предметами.

Можно с уверенностью сказать, что буги-вуги зародились в этот серый период недавней истории: теперь, живя в том же пространстве, Джазмин почувствовала воодушевление воплощать свои дизайнерские идеи с новой способностью передавать их Матиасу, который воплотил бы их в жизнь. . «Я начала рисовать разные продукты, например, наши зеркала и подставки для книг», — говорит Джазмин. «Я дал Мати чертежи, и через четыре дня он получил прототип, потому что он смог их реализовать. Да, мы пользуемся услугами внешних поставщиков, но большую часть работы тогда выполнял он, а сейчас возглавляет дизайнеров, работающих в дизайн-студии».

Полки в гостиной и столовой дизайнеров представляют собой экономичную установку, сделанную своими руками.

Морган Голдберг

Сара Барраган дель Рей

Морган Голдберг

Спустя несколько лет и один переезд их собственный дом в Милане усеян прототипами их работ. От фисташково-сиреневых полок на пьедестале, на которых хранится обширная коллекция инструментов для кофе, до культового покачивающегося зеркала в гостиной — в этом доме есть четкая сквозная линия. В другом месте массивное произведение искусства за обеденным столом является данью уважения аргентинским художникам из дома, а плакат с изображением силача, поднимающего AeroPress, является проявлением общей памяти: «Это настоящий плакат с конкурса AeroPress, который проходил в Берлине. когда мы были там в отпуске в 2018 году», — говорит Джазмин. «Мы пошли в Five Elephants — это потрясающая специализированная кофейня — и все эти плакаты лежали на столе. Мы спросили бариста, можем ли мы взять один».

Зеркало пары в прихожей Biscuit приветствует друзей у входной двери.

Ощущение непосредственности и радости сохраняется и в игривые моменты пространства Джасмин и Матиаса. Одним из примеров является фотография белья, сохнущего на бельевой веревке, подарок того же друга-фотографа, который запечатлел изображения интерьеров, представленные здесь. («Она сделала эту фотографию во время поездки в Японию и подарила ее мне в ванную», — говорит Джазмин). Недалеко, в спальне, на кровати в желтую полоску стоит мягкий ковер. «Нам нравится иметь вещи, которые хорошо сочетаются друг с другом, но [что вы, возможно, не ожидали] того, что они будут вместе», — говорит Джазмин. По мнению дизайнера, ключ к полноценному пространству — никогда не привыкать слишком к одному и тому же. «Я все время что-то меняю. Мои друзья говорят: «Каждый раз, когда я прихожу к вам в квартиру, я никогда не знаю, что обнаружу, потому что внезапно появляется новый стул».